adaptation
re-making of a work for a different purpose or audience, or in a different form
remake
production of a film, television series, video game, or similar form of entertainment that is based upon an earlier production
literary adaptation
adapting of a literary source to another genre or medium
theatrical adaptation
play adapted from work in another medium or from another play
Animal Pestilence
fable by Ivan Krylov
The Shepherd and the Sea
fable by Ivan Krylov
The Swimmer and the Sea
fable by Ivan Krylov
The Gout and the Spider
fable by Ivan Krylov
The Dragonfly and the Ant
fable by Ivan Krylov
reboot
new start to an established fictional universe, work, or series
The Wolf and the Lamb
fable by Ivan Krylov
The Cauldron and the Pot
fable by Ivan Krylov
The Greedy Man and the Hen
fable by Ivan Krylov
The Hostage
play by Brendan Behan
The Wild Goats
fable by Ivan Krylov
The Spendthrift and the Swallow
fable by Ivan Krylov
The Choosy Bride
fable by Ivan Krylov
The Old Man and the Three Young Men
fable by Ivan Krylov
language binding
software library that adapts a particular library for use in a different programming language from what it is written in
The Mistress and two Servants
fable by Ivan Krylov
The Lion and the Man
fable by Ivan Krylov
The Fly and the Travelers
fable by Ivan Krylov
The Two Pigeons
fable by Ivan Krylov
novelization
adaptation of another work into a novel
dramatization
creation of a dramatic performance of material depicting real or fictional events
An Irish Astronomical Tract
medieval Irish text based on a Latin translation of a lost work by Masha’allah ibn Athari
The Young Crow
fable by Ivan Krylov
Frogs Begging for a Csar
fable by Ivan Krylov
The Bear in the Nets
fable by Ivan Krylov
The Frog and the Ox
fable by Ivan Krylov
Lost Highway
2003 opera
The Crow and the Fox
fable by Ivan Krylov
The Wolf and the Crane
fable by Ivan Krylov
The Lion and the Mouse
fable by Ivan Krylov
The Banker and the Cobbler
fable by Ivan Krylov
The Rooster and The Pearl Grain
fable by Ivan Krylov
The Lion and the Mosquito
fable by Ivan Krylov
The Peasant and Death
fable by Ivan Krylov
retelling
process of telling a story again, often tweaking or recontextualising it
film adaptation
films adapted from another work
Americanization
modification of foreign media to suit American tastes
The Crow
fable by Ivan Krylov
The Lion and the Fox
fable by Ivan Krylov
The Fox and the Grapes
fable by Ivan Krylov
The Fly and the Bee
fable by Ivan Krylov
The Wolf and the Shepherds
fable by Ivan Krylov
arrangement
musical composition in altered form
video game remake
remake of an existing video game, usually involving new/updated game mechanics
Betsy Braddock in other media
adaptations of Betsy Braddock in other media