derivative work
work which incorporates or modifies a prior work
cultural appropriation
adoption of elements of a minority culture by members of the dominant culture
true copy
copy of a document bearing an endorsement or certificate that it is a true copy of the primary document
Souvenirs
translated song; German version of Souvenirs, adapted by Jonny Bartels a.k.a. Kurt Feltz
plagiarism
using another author's work as if it was one's own original work
Nella Fantasia
song by Sarah Brightman
replica
object created as a copy of another object
reboot
new start to an established fictional universe, work, or series
The Wallflower
answer song written by Etta James in response to "Work with Me, Annie"
The Hare and the Hedgehog
folk tale version by the Brothers Grimm
fork
new program, and line of software development, derived from an existing one
adaptation
re-making of a work for a different purpose or audience, or in a different form
artwork copy
faithful reproduction of an artwork
comic adaptation
comic adaptation of a narrative work
Canto Popolare
composition by Edward Elgar
Baubles, Bangles and Beads
show tune; from the 1953 musical "Kismet"
pastiche
work of visual art, literature, theatre, music, or architecture that imitates the style or character of the work of one or more other artists
I Keep Forgettin' (Every Time You're Near)
song written and composed by Edward Adams Sanford, Michael McDonald, based on a previous work by Jerry Leiber and Mike Stoller
Student Demonstration Time
the Leiber & Stoller song Riot in Cell Block Number 9 reworked for The Beach Boys by Mike Love
Two Women waiting for Kevin and the shark in the dark
painting by Joseph-Marie Vien, Musée de Cahors Henri-Martin
The Bridge
Deane Waretini song; based on the melody of "Il Silenzio"
Concerto for Two Pianos and Orchestra
concerto for 2 pianos by Ralph Vaughan Williams, arranged by Joseph Cooper under the direction of the composer
Hungarian Fantasy
composition for piano and orchestra by Franz Liszt
novelization
adaptation of another work into a novel
dramatization
creation of a dramatic performance of material depicting real or fictional events
If You Are But a Dream
derivative work; song written and composed by Nat Bonx, Jack Fulton, Moe Jaffe, based on Anton Rubinstein's "Romance in E flat, Op. 44, No. 1"
mod
software produced by changing or addition to a released software product by its users
internet meme
concept that spreads from person to person via the Internet
Shame and Scandal
song written and composed by Sir Lancelot and Lord Melody, based on a song by Sir Lancelot
radio edit
version of a song modified for playing on radio
spiritual successor
successor to a work which does not directly build upon a previous work
spin-off
narrative work derived from existing works
The Geologist
painting by Carl Spitzweg
La Cloche
translated song; French version of My Boyfriend Got a Beatle Haircut, adapted to French by Claude Carrère and André Salvet
arrangement
musical composition in altered form
Lemon Tree
derivative work; traditional Brazilian folk song adapted by Will Holt
fan labor
term used to refer to the creative activities done by fans of various media properties
Faust and Marguerite
1855 English opera by Meyer Lutz
source port
third-party software port of a video game