hybrid-powered multiple unit