market anomaly
predictability in a financial market that seems to be inconsistent with (typically risk-based) theories of asset prices
market failure
situation in which the allocation of goods and services by a free market is not efficient and can be improved upon from the societal point of view, often leading to a net loss of economic value