overdubbing

technique used in audio recording where a passage (typically musical) has been pre-recorded, and then during replay, another part is recorded to go along with the original