Japanese wordplay

usage of Japanese language conventions to create humor