association without rights

voluntary association in German and Japanese legal system