mixed language
language which is created by intensive contact between two or more languages, which does not clearly derive primarily from one language
Town Frisian
West Frisian dialect group
Scottish Cant
mixed language spoken in Scotland
Dao
Chinese–Tibetan mixed language of Southwest China
Siberian Ingrian Finnish
Mixed Lower Luga Finnish–Lower Luga Ingrian language
Sri Lankan Creole Malay
creole formed from the mix of Sinhala and Tamil with Malay
Spanglish
hybrid language of Spanish and English
Basque-Icelandic pidgin
pidgin spoken in Iceland in the 17th century
Shelta
cant language
American Finnish
form of the Finnish language spoken in North America
Manglish
pidgin language in Malaysia
Vedda
language of the Vedda people
Persian Romani
Persian-Gypsy slang
Rodi
Norwegian variant of Scandoromani
Para-Romani
non-Romani languages with considerable admixture from Romani spoken by Romani communities
Lingling
language
Romano-Serbian
language