conciliator
neutral party who helps people resolve their disputes; unlike mediators, they typically meet with the parties separately; opposing sides must decide in advance if they will be bound by the conciliator’s recommendations
en-US/kənˈsɪliˌeɪdɚ/
en-GB/kənˈsɪlɪˌeɪtə/