woollen blanket or plaid woven in a pattern of small checks, worn as outerwear in southern Scotland and northern England