lexicographer

writer, editor, or compiler of dictionaries