vascular structure located at the tip of the penis in male mammals or a homologous genital structure of the clitoris in female mammals