macaronic language

text using a mixture of languages