feudatory
someone who rules an area, (at least nominally) as vassal to a feudal overlord
seigneur
title of nobility
lieutenant
the one who exercises a feudal tenure over royal lands
someone who rules an area, (at least nominally) as vassal to a feudal overlord